Début saison hivernale -Les sentiers de skis de fond et de raquettes et le service de location sont maintenant accessibles. Le sentier glacé Agnico-Eagle est pour le moment inaccessible pour les marcheurs, son ouverture est prévue pour le temps des fêtes. Nous vous rappelons que les chiens sont maintenant interdits  et que vous devez acquitter des droits d’accès au site pour la saison hivernale.

Cependant, le Chalet d’accueil est ouvert à des heures réduites.